Mohlo by se vám také líbit

Více informací o knize Poésies / Gedichte

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Nákupem získáte 17 bodů

Anotace knihy

Mallarmé ist der Wegbereiter der modernen Dichtung. Zeitlebens galt sein Streben der 'poésie pure'; in seinen Gedichten spielt der Klang eine ganz wesentliche Rolle, ebenso der Rhythmus, ja selbst das Satzbild. Entsprechend schwer sind sie zu verstehen, zu interpretieren - und zu übersetzen. Der Freiburger Romanist Hans Staub unternimmt hier den Versuch einer sich eng an Wortbedeutung und Syntax des Originals orientierenden Übersetzung, die zum besseren Verständnis des Originals hinführen soll. Der Band enthält alle Gedichte, die Mallarmé für eine Ausgabe selbst ausgewählt und geordnet hat, außerdem die für seine dichterische Entwicklung entscheidende Ouverture ancienne.

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy v němčině Belletristik Erzählende Literatur Hauptwerk vor 1945

• Plný název: Poésies / Gedichte
• Podnázev: Französisch-Deutsch
• Autor: Stéphane Mallarmé
• Jazyk: Němčina
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 199
• EAN: 9783150187593
• ISBN: 3150187591
• ID: 07004659
• Nakladatelství: Reclam, Ditzingen
• Hmotnost: 99 g
• Rozměry: 11 × 97 × 149 mm
• Datum vydání: 16. November 2010

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---