Mohlo by se vám také líbit

Více informací o knize La Loreley

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Nákupem získáte 72 bodů

Anotace knihy

Lorelei, Lore-ly, Lorley, Lore-lé, Loreline, Lurline, Lore : autant de variations sur un seul nom propre où s’entend d’emblée la variété des quarante-et- une traductions en français du poème de Henri Heine, « Die Loreley », paru en 1824. La toute première, de Saint-René Taillandier date de 1854, les plus récentes, inédites, sont de Michel Deguy, Michel Deutsch, Gilles Ortlieb, Camille Sylvestre, Frédéric Wandelère. Après « L’Infini » de Giacomo Leopardi, édité dans la même collection, c’est ici de l’allemand au français que se donne à entendre, avec ce nouveau corpus, le concert en contrepoint de ces voix singulières, ce chant des possibles....

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy ve francouzštině LITTÉRATURE GÉNÉRALE Poésie

• Plný název: La Loreley
• Autor: Henri Heine
• Jazyk: Francouzština
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 70
• EAN: 9782902233076
• ID: 34993022
• Nakladatelství: PIONNIERE
• Hmotnost: 200 g
• Rozměry: 270 × 130 × 10 mm
• Datum vydání: 23. March 2020

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---