Mohlo by se vám také líbit

Více informací o knize LA FÉMINISATION DU DISCOURS

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Nákupem získáte 132 bodů

Anotace knihy

La longue bataille de l'égalité hommes-femmes passe-t-elle aussi par la langue? La célčbre rčgle grammaticale du "masculin qui l'emporte" et les réticences ŕ accepter des noms de métier ou de fonction tels que "la professeure" ou "la cheffe" nous amčnent ŕ nous poser la question de l'absence de représentation des femmes dans la langue française. Selon la formule "Ce qui n'est pas nommé n'existe pas", comment l'évolution langagičre peut-elle refléter et légitimer les avancées sociales si les femmes n'y trouvent pas leur place? Notre étude dresse un panorama de la féminisation du discours et tente de voir son application dans la pratique traductive. Qu'est-ce que le politiquement correct et quelles sont les solutions existantes en matičre de langage non sexiste? Quelles sont les approches possibles dans un contexte de traduction? Qu'est-ce que la traduction féministe? Une traduction dite féminisante est-elle possible?

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy ve francouzštině LITTÉRATURE GÉNÉRALE Essais littéraires

• Plný název: LA FÉMINISATION DU DISCOURS
• Podnázev: Du politiquement correct au fondamentalisme linguistique
• Autor: Sabine Monin
• Jazyk: Francouzština
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 200
• EAN: 9786131521812
• ID: 06956742
• Nakladatelství: Éditions universitaires européennes
• Hmotnost: 282 g
• Rozměry: 220 × 150 × 10 mm
• Rok vydání: 2010

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---