Mohlo by se vám také líbit

Více informací o knize Inititation a la version anglaise

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Nákupem získáte 82 bodů

Anotace knihy

Ce livre propose une soixantaine de fiches. Très pédagogiques et très complètes, elles permettent à l’étudiant d’identifier et de maîtriser les difficultés de la version :• la compréhension : ponctuation, phrases complexes, inversion, calques, etc.• la traduction : procédés, dangers, recherche du mot juste, difficultés particulières et « défis » (images et métaphores, style et ton…).Cinquante textes d’application sont également proposés selon trois niveaux de difficultés (traductions à étudier parallèlement au texte d’origine, textes gradués à traduire).Sommaire :Conseils généraux1. Compréhension du texte anglais2. Traduction du texte anglais3. Les défis de la traduction4. Traductions à étudier5. Textes à traduireL’auteur :Françoise Grellet est professeur en classe de première supérieure au lycée Henri-IV.

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy ve francouzštině PARASCOLAIRE Pédagogie et formation des enseignants Revues pédagogiques, Revues des professeurs

• Plný název: Inititation a la version anglaise
• Autor: Françoise Grellet
• Jazyk: Francouzština
• Vazba: Kniha
• Počet stran: 304
• EAN: 9782011403438
• ID: 33793787
• Nakladatelství: Hachette
• Hmotnost: 580 g
• Rozměry: 250 × 180 × 18 mm
• Datum vydání: 15. January 2014

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---