Mohlo by se vám také líbit

Informovat o naskladnění knihy

Více informací o knize Les Plaideurs (Classic Reprint)

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Anotace knihy

Excerpt from Les Plaideurs Le texte des Plaideurs que nous publions est celui de 1697, c'est-ŕ-dire de la derničre édition parue du vivant de Racine. Nous avons conservé l'orthographe de cette édition. On est aujourd'hui fort attentif ŕ restituer aux anciens textes latins leur orthographe véritable: il paraît logique de rendre aussi la leur aux textes français, et de faire pour Corneille et Racine ce qu'on tente pour Virgile et Horace. C'est, du reste, entrer dans l'esprit des nouveaux programmes universitaires. Ceux-ci attribuent a l'étude historique du français une part de plus en plus large: or l'histoire de l'orthographe est intimement liée ŕ l'histoire de la langue, car elle rend compte des transformations subies par les mots français depuis leur origine jusqu'ŕ leur forme actuelle. On conserve aux auteurs du seizičme sičcle l'orthographe des temps oů ils ont écrit; pourquoi pręter la nôtre aux écrivains du dix-septičme? Pourquoi laisser ou faire supposer ŕ nos élčves qu'un abîme sépare l'orthographe de Montaigne de celle de Racine? Ne vaut-il pas mieux leur montrer par quelles transitions on passe de la langue de Ronsard ŕ celle de Victor Hugo? Et le meilleur moyen d'y arriver n'est-il pas de rendre aux textes classiques leur physionomie propre et de les publier tels qu'ils ont paru? On a renoncé ŕ travestir sur la scčne les Grecs et les Romains de Corneille et de Racine en seigneurs de la cour de Louis XIV; il est temps de renoncer ŕ travestir la langue que ces grands počtes ont écrite. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Parametry knihy

• Plný název: Les Plaideurs (Classic Reprint)
• Autor: Jean Racine
• Jazyk: Francouzština
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 148
• EAN: 9781332581146
• ISBN: 1332581145
• ID: 13534567
• Nakladatelství: Forgotten Books
• Hmotnost: 209 g
• Rozměry: 229 × 152 × 8 mm
• Datum vydání: 23. June 2016

---

---

---