Mohlo by se vám také líbit

Informovat o naskladnění knihy

Více informací o knize Symfonia zloczyncy

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Anotace knihy

Straumatyzowany kompozytor Adam godzinami sleczy nad swoim opus magnum. Kiedy pisanie mu nie wychodzi, poszukuje inspiracji w dokonywaniu morderstw grzesznikow. Morderstwa to tylko dorazne srodki - dopiero ukonczona krwia ofiar symfonia ma zniszczyc wszelkie zlo tego swiata, a przynajmniej tak uwaza jej autor. W zyciu Adama, religijnego fanatyka, pojawiaja sie dwie socjopatyczne, klotliwe lesbijki. Brzmi jak artystyczny swiatek Krakowa? To dobrze. Rzecz sie dzieje w Krakowie. Jednak autorka Symfonii zloczyncy, dziewietnastoletnia Moldawianka Doina Lungu, nigdy w Krakowie nie byla. Poczytala cos na Wikipedii, wlaczyla Google Street View i uznala, ze to najwlasciwsze miejsce dla jej debiutanckiej powiesci. Stworzyla krwisty, szalony i kiczowaty swiat, w ktorym stary topos zwiazku talentu i szalenstwa wiaze sie z ironicznym komentarzem na temat zycia nocnego w Europie Wschodniej. Krainie rownie straumatyzowanej, fanatycznej i kompulsywnej, co Adam. Krainie trupow pod dywanami. Sukces, jaki odniosla Doina Lungu w Moldawii, mozna porownac w Polsce do historii Doroty Maslowskiej. Obie autorki debiutowaly jako dziewietnastolatki, wybily sie dzieki - mowiac jezykiem Pierre'a Bourdieu - konsekracji przez starszego, uznanego pisarza (w przypadku Lungu byl to Vladimir Be?leaga) i weszly w swiat literatury jako ambasadorki nowego jezyka. Symfonia zloczyncy to wiecej niz proza reagujaca na przemiany jezyka potocznego. Autorka jest rownolatka rozpadu Zwiazku Radzieckiego, nalezy do pierwszego pokolenia, dla ktorego jezyk rosyjski nie byl jezykiem nauki. W okresie ZSRR literatura moldawska stala sie narzedziem w walce o zerwanie zwiazkow kultury moldawskiej z rumunska, pisano po "moldawsku" w uproszczonej cyrylicy. Po 1991 za jezyk zabrali sie nacjonalisci, ktorzy probowali "oczyscic" kulture Moldawii z wplywow zarowno radzieckich, jak i rumunskich. Entuzjazm moldawskich krytykow po wydaniu Symfonii dotyczyl wiec przede wszystkim jezykowej dojrzalosci autorki, sprawnosci, z jaka zongluje konwencjami i przelewa na papier wspolczesny jezyk potoczny, ale rowniez narodzin wolnej od politycznych sporow moldawskiej literatury.

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy v polštině Beletrystyka Społeczno-obyczajowa

• Plný název: Symfonia zloczyncy
• Autor: Doina Lungu
• Jazyk: Polština
• Vazba: Brožovaná
• Počet stran: 176
• EAN: 9788365739025
• ISBN: 836573902X
• ID: 15765875
• Nakladatelství: ha!art
• Hmotnost: 154 g
• Rozměry: 195 × 115 × 10 mm
• Datum vydání: January 2016

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---