Hamlet - princ dánský/ Hamlet - Prince of Denmark

Hamlet - princ dánský/ Hamlet - Prince of Denmark

Anotace Hamlet - princ dánský/ Hamlet - Prince of Denmark

Kategorie: Knihy, mapy / Beletrie pro dospělé / Romány, povídky, novely / Všeobecné a ostatní

Dvojjazyčné česko-anglické vydání textu divadelní hry.Filozofické dílo, detektivka, horor? Největší divadelní hra světového písemnictví je sondou do lidské duše, v níž rozum a cit, pravda a zdání bojují o život každého z nás.

Žádost o ukázku obsahu knihy

William Shakespeare

William Shakespeare

William Shakespeare, největší dramatik světové literatury.Neví se kdy přesně se narodil odhaduje se 23.4.1564, jisté je však pouze to že byl pokřtěn 26.4.1564. Narodil se v Anglii ve Stratfordu nad Avonou.

Jeho otec pracoval zřejmě jako rukavičkář a jeho matka Mary pocházela ze staré zemanské rodiny. Ve svém rodném městě ( Stratford nad Avonou) vystudoval gymnázium ( King Edward VI Grammar School).

V 18 letech se oženil o osm let starší ženou Annou Hathawayovou (26let), která již tou dobou čekala dítě- Sussana se narodila půl roku po svatbě.
Později měli ještě dvojčata Judithu a Hamneta. Hamnet v 11 letech, což jistě poznamenalo Shakespearovu tvorbu.

Po narození dvojčat byl Shakespeare spatřen naposledy na křtu dětí pak na 7 let zmizel.

Před rokem 1592 se Shakespeare připojil ke kočovným divadelníkům. Roku 1592 přišel do Londýna, kde hrál v různých divadelních společnostech. Stal se také spolumajitelem divadla. Ale v letech 1593 až 1594 byla londýnská divadla zavřena kvůli epidemii moru.

Shakespeare psal poezii pod ochranou hraběte Southamptonstého. Po této epidemii se stal členem nové divadelní společnosti Služebníci lorda komořího ( Lord Chamberlain`s Men), kde půspbil jako herec a dramatik. V roce 1599 se společnost Lorda Chamberlain`s Men přemístila do divadla Globe a Shakespeare se stal vlastníkem jedné jeho desetiny.
Díky tomu byl výrazně lépe zajištěn- dostával za hru asi 6 liber.
Když roku 1613 Divadlo Globe vyhořelo, přesunula se společnost do divadla Blackfriars.

Pro Shakespeara však končí dramatiská tvorba a zanedlouho se vrací za manželkou a dcerami do svého rodiště, kde zůstane až do své smrti. Shakespeare umírá 23.4.1616. ( zrovna na svoje narozeniny)

Nedoložené zprávy o jeho životě vedly k dohadům, že pod jménem Shakespeare se kryje jiný autor. Shakespearovi se připisuje 37 děl, u některých je však jeho autorství sporné.
Shakespeare vynikal jedinečnou představivostí. Do úst svých hrdinů vkládal úvahy o běžné životní skutečnosti i hluboké zamyšlení nad smyslem lidské existence.

Také napsal hromadu básní a z toho většina byla určena mužům.

Hrdinové jeho her jsou osoby heroické, tragické, směšné i vážné, zlí a odpuzující, žádný z nich však nepozbývá věrohodnosti. Dramatická tvorba Shakespeara přerůstá časový a společenský rámec své doby, zůstává živá a pochopitelná i dnešnímu divákovi.

Zdroj: http://www.spisovatele.cz/william-shakespeare

Hodnocení čtenářů

Iveta Komzalová:

Hamlet je lepšie pochopiteľný v dvojjazyčnom vydaní, ako sa zdá, tak je možných interpretácii mnoho, ale žiadna definitívna neexistuje, veď v hre je mnoho nevypovedaného a je len ne nás, čo so domyslíme...Stačí zameniť jednu bodku za výkričník, jeden výkričník za otáznik - a z Hamleta je úplne iná postava, úplne iný človek. Takže čítajte a študujte toto úchvatné dielo.

Ivana Monková:

Byť či nebyť?

Hamleta som čítala slovensky, česky a snažila som v tomto vydaní aj anglicky. Preklady mi prišli príliš rozdielne od anglického originálu, no v češtine určite boli určite oveľa lepšie ako v slovenčine.
Prečo by ste si mali kúpiť práve tohto Hamleta? Pretože je aj v češtine aj v angličtine, a pokiaľ viete po anglicky môžete porovnávať dojmy z jednej aj druhej verzie zároveň, naučiť sa niekoľko nových slov a poznať Shakespearovské veľdielo.

Zobrazit všechny hodnocení