Mohlo by se vám také líbit

Informovat o naskladnění knihy

Více informací o knize Pabitele

• Parametry knihy
• Anotace
• Oblíbené z jiného soudku

Anotace knihy

Zbior jedenastu opowiadan Pabitele (oryg. Pábitelé, 1964), drugi z kolei w dorobku Bohumila Hrabala, po raz pierwszy ukazuje sie w jezyku polskim w swoim oryginalnym, nadanym mu przez autora ksztalcie - zawiera m.in. opowiadania nigdy dotychczas nie tlumaczone na polski oraz utwory w nowych przekladach. Tytulowi pabitele to stworzony przez pisarza neologizm, odnoszacy sie do nieskrepowanej jezykowej inwencji natchnionych gawedziarzy i opowiadaczy, barwnych bohaterow obecnych w calej jego tworczosci. "Tak wiec pabitel to czlowiek, przed ktorym pietrzy sie nieustannie ocean natarczywych mysli. Jego monolog plynie bez przerwy, raz jak rzeczka podziemna w jamie mysli, kiedy indziej zas wycieka ustami. Wlasnie pabienie przez sztafete ludzkiego jezyka jest podawane z ust do ust niczym plonaca pochodnia. Pabitel jest narzedziem jezyka, wzbogaca go o wszystkie odcienie i smaczki, ktorymi interesuje sie jezykoznawstwo. Pabitel przewaznie niczego nie czytal, za to duzo widzial i duzo slyszal. I niemal niczego nie zapomnial. Pograzony w swym monologu wewnetrznym, obnosi sie z nim po swiecie jak paw z pieknymi piorami. Kiedy nie toczy rozmowy z innymi, pabitel wiedzie ja sam ze soba, przekazuje informacje o sprawach, ktorych znaczenie wyolbrzymia, zmienia i przekreca, gdyz pabitel filtruje rzeczywistosc przez diamentowe oczko inspiracji. Pabitela przepelnia zachwyt dla swiata widzialnego, zatem ow ocean cudnych wizji nie daje mu spac. Niepohamowana zadza mowienia sprawia, ze wyglada to tak, jakby jezyk wybral pabitela, by poprzez jego usta ujrzec siebie i dowiesc swych mozliwosci. Pabitel potrafi uatrakcyjnic swe komunikaty nozyczkami, ucinajac w pewnym momencie rozmowe, by przejsc do czegos z calkiem innej beczki. Umie utrzymac w napieciu temperature i temperament tekstu, ktorego czuje sie bohaterem". (Bohumil Hrabal, O pabitelach)

Parametry knihy

Zařazení knihy Knihy v polštině Beletrystyka Psychologiczna

• Plný název: Pabitele
• Autor: Bohumil Hrabal
• Jazyk: Polština
• Vazba: Pevná
• Počet stran: 328
• EAN: 9788362676453
• ISBN: 8362676450
• ID: 12899941
• Nakladatelství: Czuly Barbarzynca Press
• Hmotnost: 385 g
• Rozměry: 185 × 125 × 34 mm
• Datum vydání: January 2015

Oblíbené z jiného soudku

---

---

---